Canada : fermeture en beauté de la mine de Cluff Lake

Brève

12 juin 2002

Bien qu'elle entame sa dernière année d'exploitation, la mine d'uranium de Cluff Lake, dont COGEMA détient 100% du capital, continue à obtenir de bons résultats. Le 21 mai, l'usine a atteint une production cumulée de 60 millions de livres de " yellow cake " (U3O8). L'usine produira encore 2,4 millions de livres d'U3O8 avant la fin de son exploitation en décembre 2002, pour atteindre un total de 4,1 millions de livres produites en 2002.

Par ailleurs, la mine a connu plusieurs succès en matière de sécurité du travail :

- le prix régional John T. Ryan 2001 récompensant la sécurité des mines métallifères a été décerné à Cluff Lake. En effet, aucun accident de travail significatif ne s'est produit à la mine en 2001.

- le sous-traitant en charge de l'exploitation souterraine vient de conclure sa deuxième année d'exploitation sans accident significatif.

Les opérations minières de Cluff ont cessé début juin 2002, le reste de l'année étant consacrée au traitement des stocks de minerai existants.